Saint-Séraphin-de-Sarov et la Protection-de-la-Mère-de-Dieu

Offices du mois de JUILLET

Samedi 5  à 18 heures: Vigiles

Samedi 6 à  10 heures: Heures & Divine  Liturgie: Fête  de l'icone N.D. de Vladimir (Moscou)

Samedi 12  à 18  heures: Vigiles

Dimanche 13 à 10 heures: Heures  &  Divine Liturgie;  fête  des  12  saints Apôtres:

                           Samedi 19 à 18  heures: Vigiles

                           Dimanche 20  à 10  Heures:  Heures  &  Divine  Liturgie

                           Samedi 26 à  18 heures: Vigiles

                           Dimanche 27  à 10  heures:  heures  & Divine Liturgie.

Commémoration des Pères  des  Six  Conciles oecuméniques

Bonnes  vacances  à tous  ceux  qui partent en Juillet ,  et n'oublions  qu'en France  et  en Europe, il y a  beaucoup de  lieux liés  à la  présence  du Christianisme  à découvrir: le  touriste  devient pelerin :  quelle promotion!

2ème Dimanche après la Pentecôte: commémoration de tous les saints de la Terre russe

Samedi 28  juin à  18 heures: Vigiles

Dimanche  29 juin à 10  heures: Heures & Divine  Liturgie

Bien  que cette fête  ne  soit pas encore institutionnalisée  , il  est  aussi légitime  de  commémorer  ce  jour  les  nombreux  saints  orthodoxes  de  la Terre de  France:

Ste  Geneviève  de  Paris,  St Martin de Tours...  ainsi  que  les néo martyrs de  Paris

Ste Mère  Marie, le st père Dimitri, St Elie et st Georges.

Les photos de notre "JOURNEE PORTES OUVERTES

                    le  stand  des  livre      

Les  explications  du P.Nicolas 

le buffet             

Le  stand d'YMCA PRESS

Le  stand  des icônes avec Katia

Le  stand  des  objets  du Monastère

de  la Transfiguration (Dordogne)

22 juin "JOURNEE PORTES OUVERTES"

Le  22  juin prochain à l'occasion du 75ème anniversaire  de notre  paroisse: "JOURNEE PORTES OUVERTES":

  -Conférences, expositions, buffet  russe...

     RETENEZ CETTE DATE et  VENEZ NOMBREUX!

                                                             BUFFET RUSSE  :

       Conférences  du Pr  J.F COLOSIMO:  "Dieu en Amérique, Dieu  en Russie"

   du P. Nicolas  sur  l'histoire de la Communauté  avec

projection d'un film

Exposition  d'icones  de l'école  de Paris

Vente  de livres sur la Russie  et l'Orthodoxie.

Vente  de  l'artisanat monastique orthodoxe

7 DIMANCHE APRES PAQUES

LES SAINTS PERES DU  1ER  CONCILE OECUMENIQUE (NICEE -325)

SAMEDI 7  JUIN   à 18 HEURES  VIGILES

DIMANCHE 8  JUIN à 10 HEURES: HEURES &  dIVINE  LITURGIE

Credo de Nicée [modifier]

La confession de foi promulguée au Concile de Nicée est celle dite Confession d'Athanase. Elle évoluera au cours des conciles christologiques jusqu'à devenir le « Symbole de Nicée-Constantinople » ou « Credo » au concile de Constantinople 381 qui promulgue le dogme de la double nature :

« (Dieu) le Fils est consubstantiel au Père. »

Le principe de la confession de foi est simple : pour être chrétien, il faut adhérer à la confession de foi. Contraposée : quiconque n'adhère pas à la confession de foi n'est pas chrétien ; il est donc, selon l'humeur du prince :

• hétérodoxe si l'on espère le reconquérir,
• hérétique et dans ce cas, il est assimilé aux paiens.

6ème Dimanche de PAQUES

samedi 31 mai à 18 heures :Vigiles

Dimanche 1er juin à 10 heures: Divine Liturgie

Nicolas GREKOFF désigné comme délégué à l'Assemblée Générale diocésaine

Véra  KRYLATOVA   pour des  raisons de  santé  ne  pouvant aller à l'Assemblée Générale , c'est son  suppléant,  notre  marguillier, Nicolas  GREKOFFqui sera  le délégué laïc de  la  paroisse  à l'Assemblée  Générale diocésaine  du 31 mai prochain.

Véra

Nicolas

5ème Dimanche de Pâques

  Samedi 24 mai à 18 heures: vigiles

Dimanche 25 mai à 10 heures: divine liturgie

4ème Dimanche de Pâques (du paralytique)

Samedi 17 mai à 18 heures  : vigiles

Dimanche 18  mai à 10 heures: divine  liturgie

Au   cours  de  ce  dimanche,  à l'invitation de notre  paroissienne russo-américaine  Larissa  Pevear,  qui  souvent tient  avec  dicrétion et  efficacité la ciergerie, nous  ferons  la  connnaissance  du p. Michael Meerson-Aksenov  de l'Orthodox  church of America (OCA)

Le  père Michael fut un  ancien dissident et  confesseur  de la foi en Union soviétique.


Home Phone: 301-581-0066
Office Phone: 212-619-2844
Email: [email protected]
Diocese: OCA-WA                                                                                                                                                                                                                                                                                     confesseur 
Parish: OCA-WA-NYCCSC

Assemblée générale extraordinaire de l'Archevêché

Notre  administration diocésaine  a convoqué  une assemblée générale extraordinaire  pour le samedi 31 mai prochain:

"Projet de Fondation Saint-Serge : Le groupe de travail chargé de prendre connaissance du projet de l’Administration Diocésaine et de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge concernant l’avenir de celui-ci et d’émettre toutes suggestions éventuelles s’est réuni le 24 mars dernier. Il comprend les RR. PP. Nicolas Cernokrak, Nicolas Ozoline, Wladimir Yagello, Jivko Panev, MM. Ivan Cheret, Constantin Davydoff, Oleg Lavroff, Michel Stavrou, Michel Feuillebois, Jean de Tiesenhausen, Michel et Pierre Sollogoub.

"Nelly" BROUSSILOVSKY ELUE VICE-MARGUILLIER

A la  demande  du Marguillier , Nicolas GREKOFFqui est surchagé, le Conseil Paroissial  a élu  ce jour au  poste de vice-marguillier pour  l'assister dans ses  fonctions Madame Hélène ("Nelly") BROUSSILOVSKY au poste VICE-MARGUILLIER.

Le  Conseil  a  également accueilli  les  nouveaux  membres élus  le 6  avril par l'assemblée générale: Catherine Guerra   et Sylvia PICO .

Catherine               Nelly  &  Sylvia

Tous  nos  voeux  pour  leur noveau  service.

3ème dimanche de Pâques: les saintes myrrophores

Samedi 10 mai: vigiles à 18 heures

Dimanche 11 mai: divine liturgie à 10 heures.

Second dimanche de Pâques: dimanche du saint apôtre Thomas

SAMEDI   3  MAI :DIVINE  LITURGIE à 10 H.

"                  ":     VIGILES à 18  HEURES

DIMANCHE 4 MAI: DIVINE  LITURGIE   à 10 H.

l'icône  a  été  empruntée  au site de l'Orthodox church of America (OCA).

Rappelons  que ce  week-end une  vingtaine  de paroissiens  iront en pèlerinage  avec  le p. Nicolas et François GUES à Terrasson (Dordogne) au monastère  de  la Transfiguration.

Ce    sera  le p. Vladislav  qui  officiera.

une  vue de Terrasson.

Paques nouvelles photos

une  fidèle  paroisssiene  nous a adressé  de  nouvelles photos de  la  nuit de Paques:

les agapes

  l'Epitaphion    Serge dirigeant le Choeur 

 

        p .Nicolas  &        p.diacre Nicolas                Catherine à la ciergerie

Grand & saint dimanche de Pâques

Le Christ est ressuscité des morts, / par sa mort il a triomphé de la mort, / il nous délivre du tombeau / pour nous donner la vie.

Homélie pascale de saint Jean Chrysostome

Que tout homme pieux et ami de Dieu jouisse de cette belle et lumineuse solennité! Que tout serviteur fidèle entre joyeux dans la joie de son Seigneur !

Horaires de la semaine de la Passion

Dimanche 20:  Matines à 19 heures

21 avril, Grand  Lundi : Matines  à 19 heures

22 avril , Grand Mardi: Matines à 19  heures.

23  avril, Grand  Mercredi: Matines à 19 heures

                         24  avril, Grand  Jeudi : heures, vêpres  et liturgie  de saint Basile à 9 heures.

                                                            Matines  avec  lecture  des  12  Evangiles à 18  heures

25 avril, Grand  Vendredi : Vêpres  et office de l'épitaphion à 14  heures

                                    Matines, office  de l'ensevelissement à 18 heures

                     26  avril, Grand samedi : heures, vêpres  et liturgie de saint Basile à 9 heures

                             Lecture des actes  des Apôtres, bénédiction des mets de Pâques   à  21  heures

                                       Office de minuit, Procession et matines pascales à 22 heures

                                            Résurrection  du Christ . Liturgie pascale à 24 heures.

                   27   avril : vêpres pascales à 18  heures   

Pâques occidentales et Pâques orthodoxes

Nous  remarquons que  cette  année, les Pâques occidentales et  celles  de l'Église orthodoxe  affichent  une  différence de  cinq  semaines ! Pourquoi? (23  mars et  27 avril)

Le  principe  de  la  détermination de  la  date  de Pâques  reste  le même: défini  au  concile de Nicée  (325) ,  la  fête  de  Pâques  doit  être  célébrée le premier  dimanche  après la  pleine  lune qui  suit l'équinoxe  du printemps  (21 mars)   d'où la date de Pâques occidentales, le dimanche 23 mars.

tableau de la Résurrection  d'après un  peintre  italien de la Renaissance  (1515)

Certaines Eglises  orthodoxes, après le concile de Constantinople  (1923) ont adopté  le  calendrier grégorien .  Cependant  seule l'Église  de Finlande  décida de passer  au  calendrier grégorien complet,  et donc fêtera Pâques le 23 mars.

La  cathédrale  d'Helsinki .  la plus  grande  église orthodoxe  de la communauté  européenne.

Pour  éviter  de  troubler  les habitudes séculaires des  fidèles,  les autres Eglises  décidèrent  de conserver  pour  Pâques  le  comput  julien .

La pleine  lune,  calculée d'après  le  calendrier  julien,  tombe  le  20 avril au  calendrier  grégorien ,  donc  Pâques cette année  sera  le  27 avril .

Cette  situation est  considérée  par  les  orthodoxes  comme  provisoire,  et  le  problème  de  calendrier  avait été inscrit à l'agenda  préparatoire du  concile panorthodoxe. Nous  sommes  donc  dans  une  situation d'attente.

Hymnes des grands lundi, mardi et mercredi

Великий Понедельник, Вторник, Среда :

_____________________________________

Се Жених Грядет в полуночи

Се Жених грядет в полунощи, / и блажен раб, егоже обрящет бдяща: / недостоин же паки, егоже обрящет унывающа. / блюди убо душе моя, / не сном отяготися, / да не смерти предана будеши, / и Царствия вне затворишися, / но воспряни зовущи: / Свят, Свят, Свят еси Боже, / Богородицею помилуй нас.

_____________________________________

Чертог Твой вижду, Спасе

Чертог Твой вижду, Спасе мой, украшенный, и одежды не имам, да вниду вонь: просвети одеяние души моей, Светодавче, и спаси мя.

__________

Grand mercredi

Tropaire - ton 8

Voici l’Époux qui vient à la minuit, bienheureux le serviteur qu’il trouvera vigilant, mais indigne celui qu’il trouvera négligent. Veille donc, ô mon âme, à ne pas sombrer dans le sommeil, afin de ne pas être livrée à la mort et bannie du Royaume. Mais ressaisis-toi et clame : Saint, Saint, Saint es-Tu, ô Dieu ; par l’intercession de la Mère de Dieu, aie pitié de nous.

Kondakion  - ton 4

Plus que la pécheresse, ô Très-Bon, j'ai péché ; je ne suis pas revenu à Toi avec des larmes abondantes, mais je Te prie en silence et me prosterne devant Toi, et avec ferveur j'étreins tes pieds très purs afin qu'en tant que Maître, Tu m'accordes la rémission de mes dettes / à moi qui Te clame : De mes actions mauvaises délivre-moi, ô Sauveur.

Tropaire - ton 8

Voici l’Époux qui vient à la minuit, bienheureux le serviteur qu’il trouvera vigilant, mais indigne celui qu’il trouvera négligent. Veille donc, ô mon âme, à ne pas sombrer dans le sommeil, afin de ne pas être livrée à la mort et bannie du Royaume. Mais ressaisis-toi et clame : Saint, Saint, Saint es-Tu, ô Dieu ; par l’intercession de la Mère de Dieu, aie pitié de nous.

Kondakion  - ton 4

Plus que la pécheresse, ô Très-Bon, j'ai péché ; je ne suis pas revenu à Toi avec des larmes abondantes, mais je Te prie en silence et me prosterne devant Toi, et avec ferveur j'étreins tes pieds très purs afin qu'en tant que Maître, Tu m'accordes la rémission de mes dettes / à moi qui Te clame : De mes actions mauvaises délivre-moi, ô Sauveur.

Horaires de la semaine de la Passion et de Pâques

Téléchargement horaires_de_la_semaine_sainte_et_de_paques.pdf

Baptêmes et chrismations

"Vous  tous  qui  avez  été baptisés  en Christ, vous  avez  revêtu  le  Christ ".

Bienvenus  dans l'Eglise  à  Diane-Marie, Arthur-Serge  &  Nathalia, baptisés  et  confirmés  aujourd'hui.

Feuillet de l'Archevêché n°2

Téléchargement 200804_n_2.pdf

Crucifix byzantin

Des fidèles  attentifs  ont  peut-être  reconnu dans  ce  crucifix , celui devant lequel priait François  d'Assise au  début  du XIIIe siècle.  En effet , jusqu'à la fin de ce siècle  l'art religieux en Italie  relevait encore  de l'art byzantin.

Ce crucifix est toujours  visible  à  Assise,  en l'église San Damiano.

Dimanche de l'orthodoxie

En ce  jour  où  nous  célébrons la  restauration des  saintes icônes  dans   notre Eglise , nous   voulons  présenter  cette  splendide  mosaïque  du Christ pantocrator  à  Sainte Sophie de  Constantinople (aujourd'hui ISTANBUL)

cliquez  sur  l'image  pour l'agrandir.

1er dimanche du Carême

SAMEDI  15 mars : heure et divine liturgie de saint Jean Chrysostome à 10 heures.
Commémoration de saint Théodore de Tyron.

Vigiles à 18 heures

DIMANCHE 16 Mars : heure et divine liturgie de saint Basile le Grand à 10 heures. Triomphe de l'orthodoxie.

                                                             

Dimanche 24 : le père Jean Breck parlera de bioéthique

Dimanche 24 février, après la liturgie et le café, le père Jean Breck nous expliquera ce qu’est la bioéthique et quels sont ses principaux domaines.

Photographie : le père Jean Breck à la dernière séance solennelle de l’Institut Saint-Serge (source), autres photographies récentes