Saint-Séraphin-de-Sarov et la Protection-de-la-Mère-de-Dieu

A Saintines avec la communauté des Saints Dimitri et Marie et leurs compagnons

Dimanche 28 décembre, le père Nicolas Kisselhoff et le père diacre Christophe ont célébré la divine liturgie à Saintines, à côté de Compiègne et non loin de Senlis, avec les membres de la communauté des Saints Dimitri et Marie et leurs compagnons. Une douzaine de participants étaient présents. L’église de Saintines, dont les parties les plus anciennes remontent au 12e siècle, est dédiée à saint Denis et à saint Jean le Précurseur dont elle abrite notamment une relique. Après la liturgie, les participants se sont retrouvés pour de chaleureuses agapes au cours desquelles ils ont été rejoints par le diacre catholique Roland qui habite le presbytère attenant à l'église. La journée s'est conclue par  la première répétition du chœur. Un pèlerinage de notre paroisse à Saintines sera organisée un dimanche en mai prochain.

 

Ci-contre, photographie de l’église (source)

Nos prêtres

Le  p. Nicolas CERNOKRAK  sera  absent cette  semaine,  c'est le p. Wladislav  qui assurera  les offices.

                            

 

Visite de Jacqueline Péry d'Alincourt

Jacqueline Péry d'Alincourt, compagne de captivité à Ravensbrück de sainte mère Marie (Skobstov) (ses broderies et quelques unes de ses icônes conservées dans la paroisse), est venue, avec sa fille Violaine, se recueillir dans notre paroisse samedi 20 décembre dans l'après-midi (visite organisée par Nicole Pittaco). Accueillie par les pères Nicolas Cernokrak et Nicolas Kisselhof et le père diacre Christophe, elle a évoqué mère Marie avec qui, et quelques autres, elle priait sur sa paillasse. Elle nous a confié combien cette rencontre avait fortifié sa foi et combien le rayonnement de mère Marie, malgré l'horreur environnante, avait été un réconfort et une aide pour beaucoup de détenues. Pour ses compagnes de captivité, la moniale était vraiment une sainte.

On peut lire ici le témoignage de Jacqueline Péry d'Alincourt: son engagement dans la résistance, ses six mois "au secret", ponctués d'interrogatoires, à Fresnes notamment, la déportation à Ravensbrück. A voir aussi ce livre dont la 4ème de couverture est ci-contre.

Photographie ci-dessous (transmise par Violaine Péry): Jacqueline Péry d'Alincourt à la fin des années 90.

Notre amie Brigitte Sollogoub nous écrit...

Voir cette document

Rencontre du P. ELIE avec les JEUNES

Ce dimanche  après  la  divine  liturgie , le  p.Elie  du  monastère  de  la Transfiguration à Terrrasson (Dordogne) s'entretiendra  avec  les  jeunes

BAPTEME

  Bienvenu  dans l'EGLISE à l'enfant de Dieu ZENAÏDE,  baptisée  et  chrismée  hier,  et  introduite  dans  le  sanctuaire  aujourd'hui par  le p. Vladislav.

Vendredi: atelier "Lecture de la Bible par les Pères" sur "Le péché"

Vendredi 12 décembre, à partir de 20 heures, réunion de l'atelier "Lecture de la Bible par les Pères". Il sera consacré au péché et à l'éviction du Paradis. Il sera animé par Yvan Koenig.

XIII congrès orthodoxe en Europe Occidentale:

On nous  demande  de  faire  part déjà  :

Le 13e congrès orthodoxe en Europe occidentale (30 avril au 3 mai 2009) à Amiens

La  magnifique  cathédrale  d'Amiens.

Le 13e congrès orthodoxe en Europe occidentale se tiendra du 30 avril (soir) au 3 mai (après-midi) 2009, à Amiens. Le thème, « La Création remise entre nos mains »,  pose la question essentielle de la place de l’homme sur la terre et de sa responsabilité envers celle-ci. Il invite à réfléchir au témoignage que l’Église orthodoxe peut porter aujourd’hui dans notre société sur ce sujet. Ce congrès bilingue français-anglais, organisé par la Fraternité orthodoxe en Europe occidentale, a reçu la bénédiction de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France et sera présidé par le métropolite Emmanuel. Il a pour but de rassembler les orthodoxes des pays occidentaux pour leur donner l'occasion de se rencontrer, de prier et de réfléchir ensemble.

Le programme comprend quatre conférences plénières (avec traduction simultanée en français, anglais et néerlandais) :
«Le mystère de la Création» où Michel Stavrou (Institut Saint-Serge, Paris) montrera comment comprendre aujourd’hui, à la lumière de la Bible et des Pères, le projet du « Seigneur de la terre » (Ap 11,4) sur le monde.
« Adam, où es tu ?» (Gn 3,9) par Peter Bouteneff (Séminaire Saint-Vladimir, New York), qui centrera sa réflexion sur la condition de l’homme marqué par la mort mais créé à l’image de Dieu.
« L’écologie : un défi pour l’Église », où Élisabeth Theokritoff (Institut d’études orthodoxes, Cambridge), soulignera dans quelle mesure l’Église peut participer à la prise de conscience écologique actuelle.
« Vers la transfiguration du quotidien » par Bertrand Vergely (Institut Saint-Serge, Paris) qui nous invitera à réfléchir sur la tension entre le présent et l’attente du Royaume.
Les participants pourront aussi assister à une des trois tables rondes simultanées : la première portera sur « L’économie, gestion de la « maison terre » : des subprime à l’économie de communion ». La seconde, « La ville, lieu chrétien par excellence », reviendra sur cette question toujours cruciale : comment faire du désert urbain un lieu de solidarité ? La troisième proposera un débat autour de la question : « Quelles voies pour l’orthodoxie en Europe occidentale ? »
Enfin une vingtaine d’ateliers permettront à chacun d’échanger des expériences, de dialoguer et de découvrir des réalités différentes dans tous les domaines de la vie chrétienne.
Il est fait appel à la générosité de tous pour nous aider à financer la réalisation du congrès (location des bâtiments, services, matériel de traduction simultanée), et à accorder des bourses sans lesquelles bien des personnes seraient dans l'impossibilité de venir.
L’équipe de préparation du congrès poursuit son travail et sera heureuse de recevoir toutes suggestions sur le programme et l’organisation.
Secrétariat du congrès : Matthieu Sollogoub, rue 12 Saint-Vincent, 75018 Paris, France, adresse courriel: [email protected].
Prix indicatif plein tarif pour un adulte assistant à tout le congrès : 150 €.
Le bulletin d’inscription définitif est en cours d’élaboration.
Pour offrir des bourses pour le congrès: cliquez ici.

Le 13e congrès orthodoxe en Europe occidentale se tiendra du 30 avril (soir) au 3 mai (après-midi) 2009, à Amiens. Le thème, « La Création remise entre nos mains »,  pose la question essentielle de la place de l’homme sur la terre et de sa responsabilité envers celle-ci. Il invite à réfléchir au témoignage que l’Église orthodoxe peut porter aujourd’hui dans notre société sur ce sujet. Ce congrès bilingue français-anglais, organisé par la Fraternité orthodoxe en Europe occidentale, a reçu la bénédiction de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France et sera présidé par le métropolite Emmanuel. Il a pour but de rassembler les orthodoxes des pays occidentaux pour leur donner l'occasion de se rencontrer, de prier et de réfléchir ensemble.

Le programme comprend quatre conférences plénières (avec traduction simultanée en français, anglais et néerlandais) :
«Le mystère de la Création» où Michel Stavrou (Institut Saint-Serge, Paris) montrera comment comprendre aujourd’hui, à la lumière de la Bible et des Pères, le projet du « Seigneur de la terre » (Ap 11,4) sur le monde.
« Adam, où es tu ?» (Gn 3,9) par Peter Bouteneff (Séminaire Saint-Vladimir, New York), qui centrera sa réflexion sur la condition de l’homme marqué par la mort mais créé à l’image de Dieu.
« L’écologie : un défi pour l’Église », où Élisabeth Theokritoff (Institut d’études orthodoxes, Cambridge), soulignera dans quelle mesure l’Église peut participer à la prise de conscience écologique actuelle.
« Vers la transfiguration du quotidien » par Bertrand Vergely (Institut Saint-Serge, Paris) qui nous invitera à réfléchir sur la tension entre le présent et l’attente du Royaume.
Les participants pourront aussi assister à une des trois tables rondes simultanées : la première portera sur « L’économie, gestion de la « maison terre » : des subprime à l’économie de communion ». La seconde, « La ville, lieu chrétien par excellence », reviendra sur cette question toujours cruciale : comment faire du désert urbain un lieu de solidarité ? La troisième proposera un débat autour de la question : « Quelles voies pour l’orthodoxie en Europe occidentale ? »
Enfin une vingtaine d’ateliers permettront à chacun d’échanger des expériences, de dialoguer et de découvrir des réalités différentes dans tous les domaines de la vie chrétienne.
Il est fait appel à la générosité de tous pour nous aider à financer la réalisation du congrès (location des bâtiments, services, matériel de traduction simultanée), et à accorder des bourses sans lesquelles bien des personnes seraient dans l'impossibilité de venir.
L’équipe de préparation du congrès poursuit son travail et sera heureuse de recevoir toutes suggestions sur le programme et l’organisation.
Secrétariat du congrès : Matthieu Sollogoub, rue 12 Saint-Vincent, 75018 Paris, France, adresse courriel: [email protected].
Prix indicatif plein tarif pour un adulte assistant à tout le congrès : 150 €.
Le bulletin d’inscription définitif est en cours d’élaboration.
Pour offrir des bourses pour le congrès: cliquez ici.

La quête pour le Caucase

Il y a quelques semaines une quête a été faite pour les victimes du conflit de cet été dans le Caucase. La somme recueillie, 150 euros, vient d'être envoyée, par l'intermédiaire d'un prêtre, en Géorgie, plus précisément au monastère Saint Alexis  (Shushania), un saint moine du 20e siècle (fêté le 31 janvier), situé dans le village d'Ikoti, près de la ville d'Akhalgori dans le sud-est de l'Ossétie du sud. Il s'agit d'un skite, appellation rarement usitée en Géorgie, avec quelques moniales autour de sœur Salomé que l'on peut voir sur cette photographie avec Nana Peradze. Le monastère accueille aujourd'hui des réfugiés du conflit, notamment des enfants et des personnes âgées qui n'ont plus de logement. Sœur Salomé nous remercie vivement de ce don très appréciable pour eux dans cette situation bien difficile. Elle nous a assuré de leurs prières pour notre communauté.

Во время ШМЕМАНСКИХ лекций...

 

Священник о. Георгий  КОЧЕТКОВ из  МОСКВЫ остановиться  у нашего  старосты Н.Н. ГРЕКОВА

Un débat avec la participation de notre recteur

Débat au collège des Bernardins (Paris): «L’interdit de l’image et l’Incarnation» ou «Comment le Christ, Dieu fait homme, permet de donner un visage à l’Invisible ?»

 

Une  des  toutes  premières images  du Christ  dans  les catacombes de Rome.

Mercredi 10 décembre, à partir de 20 heures, un débat est organisé au collège des Bernardins à Paris sur le thème «L’interdit de l’image et l’Incarnation» ou «Comment le Christ, Dieu fait homme, permet de donner un visage à l’Invisible ?» . Le père Nicolas Cernokrak, doyen de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge et recteur de la paroisse Saint Séraphin de Sarov à Paris, y participera. Les autres participants seront le pasteur luthérien Alain Joly et Mgr Michel Aupetit, vicaire général du diocèse de Paris. Christian Makarian, directeur de la rédaction ajoint de l'hebdomadaire L'Express, animera le débat. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Source: collège des Bernardins

Mercredi 10 décembre, à partir de 20 heures, un débat est organisé au collège des Bernardins à Paris sur le thème «L’interdit de l’image et l’Incarnation» ou «Comment le Christ, Dieu fait homme, permet de donner un visage à l’Invisible ?» . Le père Nicolas Cernokrak, doyen de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge et recteur de la paroisse Saint Séraphin de Sarov à Paris, y participera. Les autres participants seront le pasteur luthérien Alain Joly et Mgr Michel Aupetit, vicaire général du diocèse de Paris. Christian Makarian, directeur de la rédaction ajoint de l'hebdomadaire L'Express, animera le débat. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Source: collège des Bernardins

Débat au collège des Bernardins (Paris): «L’interdit de l’image et l’Incarnation» ou «Comment le Christ, Dieu fait homme, permet de donner un visage à l’Invisible ?»

Mercredi 10 décembre, à partir de 20 heures, un débat est organisé au collège des Bernardins à Paris sur le thème «L’interdit de l’image et l’Incarnation» ou «Comment le Christ, Dieu fait homme, permet de donner un visage à l’Invisible ?» . Le père Nicolas Cernokrak, doyen de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge et recteur de la paroisse Saint Séraphin de Sarov à Paris, y participera. Les autres participants seront le pasteur luthérien Alain Joly et Mgr Michel Aupetit, vicaire général du diocèse de Paris. Christian Makarian, directeur de la rédaction ajoint de l'hebdomadaire L'Express, animera le débat. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Source: collège des Bernardins

Une visite du Canada

Le dimanche 9 novembre, le père Daniel Baeyens, qui réside au Canada, est venu concélébrer la liturgie avec père Nicolas. Voici l'une des photographies prises dans l'après-midi. Le père Daniel est à droite sur la photo, à côté d'Oleg et devant Delian.

repas des amis de Montgolfière

 

REPAS  DES AMIS DE MONTGOLFIERE

Samedi 6 décembre 2008

A l'approche de Noël, pour fêter

la Paix

et

la Fraternité

  en ces temps difficiles pour tant d'amis étrangers, quoi de plus sympathique qu'un buffet pour partager nos traditions  culturelles et culinaires !

Aussi, nous sommes tous invités à nous retrouver avec un plat ou une boisson de notre pays d'origine à l'adresse suivante :

91, rue Lecourbe Paris 15^ème

Métro Sèvres-Lecourbe

(au fond de la cour en face de l'église)

à partir de 12h

Si vous n'aimez pas cuisiner, venez donc avec  un texte, un poème, une chanson, un instrument….

Et pour que la fête soit réussie, merci de nous contacter par téléphone ou par mail pour nous dire combien vous serez.

Nous comptons sur vous !

Corinne, Sylvie, Brigitte et Michel  

Sylvie (06 26 82 28 22)

Corinne (06 63 88 13 23)

Brigitte (06 76 71 46 29) [email protected]