Saint-Séraphin-de-Sarov et la Protection-de-la-Mère-de-Dieu

20 avril: les vêpres du dimanche de Pâques

Dimanche 20 avril, à partir de 16 heures, seront célébrées les vêpres du dimanche de Pâques. Un buffet pascal, avec ce que chacun apportera, aura lieu ensuite, si possible dans le jardin. Ces vêpres sont une tradition dans notre paroisse. Tout le monde est invité à y participer. C'est aussi l'occasion d'inviter des amis, orthodoxes ou non, pour partager ce temps de fête.

Le Salon du livre orthodoxe

Le Salon du livre orthodoxe se déroulera à Paris dans le 5e arrondissement les 25 et 26 avril prochains. Pour tout renseignement, consultez le programme complet et l'affiche ci-dessous.

Un échange avec le père Philippe Dautais ce dimanche

Ce dimanche 23 mars, le père Philippe Dautais (Métropole roumaine, Centre Sainte-Croix) sera dans la paroisse pour la liturgie et présentera ensuite lors du café son livre Si tu veux entrer dans la vie - Thérapie et croissance spirituelle (éd. Nouvelle Cité).

Le "retournement vers l'intérieur"

Dans sa chronique du 16 février sur Radio Notre-Dame, le P. Christophe partant de l'Evangile du jour (le Fils prodigue) a évoqué le retournement vers l'intérieur. Le texte est ci-dessous.

Dans l’Évangile de ce jour, celui du Fils prodigue, dans Luc 15, 11-32, le tournant décisif a lieu lorsque le fils égaré prend conscience de sa misère et par contrecoup de ce qu’il a perdu. Les choses deviennent alors très claires pour lui. Le moment précis de ce retournement est ainsi exprimé : « Rentrant alors en lui-même, il se dit ». Ce court passage est capital et nous indique toute une démarche d’intériorité. Le verbe grec utilisé a le sens de venir, il nous montre une action, en l’occurrence un déplacement vers l’intérieur. C’est le préalable indispensable au retour à la maison du père, image du royaume céleste perdu.

Il y a véritablement, pour celui qui était perdu, un éveil. L’on pense à la phrase de l’apôtre Paul dans l’épître aux Ephésiens (5, 14) : « Eveille-toi, toi qui dors, lève-toi d’entre les morts, et sur toi le Christ resplendira. » Le fils accompli une ascèse. Il comprend sa situation, son malheur causé par son aveuglement, il est animé par le repentir et manifeste une véritable humilité. C’est pourquoi, bien que loin, son père le voit et arrive encore plus vite pour le retrouver, il court dit le texte.

Nous souhaitons nous arrêter ici quelques instants sur ce mouvement de retournement vers l’intérieur, cette métanoïa. C’est là que tout bascule. Celui qui était dans le désespoir, dans une voie de perdition, au bout de son illusion, trouve le chemin qui sauve et la force de le parcourir.

Plus que jamais aujourd’hui, il s’agit d’un très grand et difficile défi, tant il est profondément vrai que tout est fait pour nous attirer à l’extérieur de nous-mêmes. Selon une expression classique aujourd’hui, très révélatrice, véritable impératif social à la mode, il faut « s’éclater », c’est-à-dire s’éparpiller à la périphérie, dans une périphérie toujours plus lointaine et extérieure à nous-mêmes. On ne saurait être plus éloquent !

C’est exactement le contraire que prône l’Évangile : se retrouver soi-même pour aller authentiquement vers l’autre.

Un forum sur "Temps et éternité"

Les 17, 18 et 19 janvier à Paris est organisé un forum sur le thème "Temps et éternité" (voir affiche ci-contre, cliquez dessus pour l'agrandir). Le père Nicolas Cernokrak et Basarab Nicolescu y participeront. Pour lire une présentation du colloque, cliquez ici.

"Eternité de l'instant"

Le père Christophe participera à une performance artistique originale (affiche) vendredi 10 janvier dans l'auditorium Jean XXIII, au 277, rue Saint-Jacques dans le 5e, à 19 heures. Elle rassemblera, pour la première fois, trois démarches artistiques qui seront mises en interaction (une présentation) : le dessin, la musique et la parole poétique. Elle s'intitule "Eternité de l'instant". Elle sera réalisée par Irina Kotova, le compositeur et pianiste Kirill Zaborov et le P. Christophe. Elle sera suivie d'un cocktail. L'entrée est libre dans la limite des places disponibles. Une nocturne de l'exposition "De l'Incarnation à la Résurrection", dans les locaux d'Orthodoxie.com (286, rue Saint-Jacques, 5e) aura lieu ensuite, jusqu'à 21h30.

Exposition: "De l'Incarnation à la Résurrection"

Mardi 10 décembre aura lieu le vernissage de l'exposition "De l'Incarnation à la Résurrection", qui rassemble des oeuvres à caractère religieux de l'artiste biélorusse Irina Kotova, dans la galerie d'Orthodoxie.com.

 

Une rue Marie Skobtsov dans le 15e

De P. Christophe. J'ai publié sur mon blog ma chronique du 24 novembre de l'émission Lumière de l'orthodoxie, sur Radio Notre-Dame. Elle s'intitule "Sainte de l'Eglise orthodoxe, "Juste parmi les nations": une rue de Paris portera bientôt son nom". Il s'agit de Mère Marie. Une rue du 15e portera bientôt son nom. Voici le texte:

J’ai la joie de vous annoncer aujourd’hui une excellente nouvelle qui est aussi un évènement : la mairie de Paris a décidé de donner à une voie du 15e arrondissement le nom de rue Marie Skobtsov. Le 4 novembre le Conseil du 15e a voté la décision et le 12 novembre ce fut au tour du Conseil de Paris, les deux à l’unanimité. Pour comprendre la portée de cet évènement, il faut connaître quelques éléments de la vie étonnante de Marie Skobtsov, que nous appelons plus volontiers en orthodoxie Mère Marie (photographie ci-dessus).

 

Née Elisabeth Pilenko, en 1891, à Riga, alors dans l’Empire russe, issue d’une famille aristocratique, avec des origines françaises, elle révèle très tôt à Saint-Pétersbourg ses dons de poétesse et fréquente les salons littéraires en vue. Militante, elle devient lors de la Révolution de 1917, la première femme maire d’une ville en Russie. Mais opposante au régime, elle se retrouve sur les routes d’Europe avec son second mari et ses enfants. Elle arrive finalement à Paris en 1923. Différents évènements et sa foi l’amènent à devenir moniale en 1932 sous le nom de mère Marie. Elle choisit de rester à Paris pour y exercer une action caritative envers les démunis de l’émigration russe. C’est ainsi qu’elle crée en 1935 un foyer au 77 rue de Lourmel dans le 15e. Tous les matins, très tôt, elle part en trainant une charrette jusqu’aux Halles pour récupérer les invendus et ce que l’on veut bien lui donner afin de nourrir tous les déshérités qui viennent à son foyer. C’est aussi un lieu de célébrations, une église s’y trouve, mais également de rencontres intellectuelles où se rend entre autres Nicolas Berdiaev. Mère Marie fait montre d’une activité débordante et multiple : elle nourrit, écrit, brode, dessine.

L'archimandrite Job (Getcha) a été élu archevêque de Telmessos

A la suite de la proposition de l'assemblée générale (compte rendu, photographies) l'archimandrite Job (Getcha) a été élu archevêque de Telmessos. Il sera consacré évêque le 30 novembre au Phanar, puis intronisé à la tête de l'Archevêché le 5 décembre dans la cathédrale Saint-Alexandre-Nevski à Paris.

Photographie: l'archimandrite Job (source)

Mercredi 6 novembre: vêpres du Festival de la jeunesse orthodoxe dans la paroisse

Mercredi 6 novembre à partir de 19h30 auront lieu des vêpres dans la paroisse avec le Festival de la jeunesse orthodoxe.

Rappel au Seigneur de Mgr l'archevêque Gabriel de Comane

" Monseigneur l’archevêque Gabriel de Comane, ancien évêque dirigeant l’Archevêché des paroisses de tradition russe en Europe occidentale et exarque du patriarche œcuménique, s’est endormi dans le Seigneur, le 26 octobre dernier, à Maastricht (Pays-Bas), à l’âge de 67 ans, des suites d’une longue maladie. Il a été à la tête de l’archevêché des paroisses de tradition russe en Europe occidentale dont le siège est à Paris et qui dispose d’un statut d’autonomie interne au sein du Patriarcat œcuménique, de mai 2003 à janvier 2013. Membre de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF), il a exercé également les fonctions de recteur de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky, rue Daru, à Paris, et de recteur de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge qui dépend de l’Archevêché.

Il est demandé aux paroisses et communautés de l’Archevêché de célébrer des panikhides pour le repos de l’âme de Monseigneur l’archevêque Gabriel, de le commémorer dans les liturgies eucharistiques durant 40 jours et d’inscrire son nom dans les diptyques paroissiaux pour mémoire éternelle. Des précisions concernant le jour et le lieu des obsèques de Mgr Gabriel seront données dans les meilleurs délais."

Source: Archevêché. Photographie: Mgr Gabriel dans notre paroisse, le 1er août 2008.

Samedi à la librairie L'Age d'Homme à Paris

Samedi 12 octobre, à partir de 17 heures, dans la librairie L'Age d'Homme à Paris (5, rue Férou, 6e), le P. Christophe parlera de son ouvrage Prendre soin de l'autre - Une vision chrétienne de la communication (Cerf, 2012). Un texte de Jean-François Colosimo sera lu en son absence.

Dimanche, dans la paroisse

Ce dimanche 6 octobre, dans la paroisse, un stand du monastère Sainte-Elisabeth de Minsk proposera les productions de celui-ci.

Samedi, une rencontre sur le disque "Eucharistia"

Samedi 28 septembre, à partir de 17 heures, dans la librairie L'Age d'Homme à Paris (5, rue Férou, 6e), le P. Christophe évoquera avec Nana Peradze, chef de chœur de l'ensemble Harmonie géorgienne son parcours et le dernier disque compact de l'ensemble, Eucharistia, qui vient de paraître aux éditions Jade. Pour une présentation de ce disque et de Nana Peradze, voir cette page.

Une journée d'études consacrée au métropolite Antoine (Bloom) de Souroge

A l'occasion du dixième anniversaire de son trépas, une journée d'études sera consacrée au métropolite Antoine (Bloom) de Souroge, samedi 28 septembre dans notre salle paroissiale. Mgr Nestor de Chersonèse, Jean-François Colosimo, les pères Nicolas Lossky et Stéphane Headley, seront parmi les intervenants. Pour prendre connaissance du programme, cliquez ici.

Fête de l'Exaltation de la Croix

Vigiles: jeudi 26 septembre à 19 heures.

Liturgie: vendredi 27 septembre à 10 heures.

Dans l'émission "Lumière de l'orthodoxie" sur Radio Notre-Dame

Le P. Christophe tient une chronique hebdomadaire dans l'émission "Lumière de l'orthodoxie" sur Radio Notre-Dame. Dimanche dernier, sa chronique était consacrée à la fête de la Nativité de la Mère de Dieu (texte). L'émission, qui est placée sous le haut patronage de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France, est diffusée le dimanche à partir de 9h34, rediffusée le dimanche soir à 20 heures et le lundi à 15 heures sur 100.7 FM à Paris et en Ile-de-France (émission du 15 septembre).

Les vigiles de la fête paroissiale

Les vigiles de la fête paroissiale auront lieu mercredi 31 juillet à partir du 18 heures.

Fête de la paroisse, le 1er août

Fête paroissiale de Saint-Séraphin-de-Sarov

80e anniversaire de la fondation de la paroisse (1933-2013)

Jeudi 1er  août 2013

Après la divine liturgie et les agapes, avec ce que chacun aura apporté, l'archiprêtre  Nicolas Cernokrak, recteur de la paroisse, fera une présentation illustrée de l’histoire de la paroisse :

«Les premiers fondateurs et cheminement historique »

Quelques dates mémorables :

1923 - Création du Comité de patronage de la jeunesse universitaire russe et du foyer d'étudiants au 91 rue Lecourbe par Michel Mikhaïlovitch Fédoroff.

1933 - Fondation de la paroisse par l'archiprêtre Dimitri Troïtsky, avec la bénédiction du métropolite Euloge, à l'occasion du 30e anniversaire de la canonisation de saint Séraphin, par le Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe russe (en 1903, en présence de l'empereur Nicolas II et de nombreux fidèles).

1933, 22 juin - Election du premier conseil paroissial et début de l'iconographie de l'église, sous la direction de Pierre Alexandrovitch Fedoroff et Nicolas Vassilévitch Globa

1935 - 1938 Création de l'aide aux familles des défunts et de la communauté de femmes « Séraphimo-Divéevo » (sestritchesyvo). Fondation de l'association d'aide aux réfugiés russes sous la présidence de Cléopatra Martinov.

1936 - Le père Dimitri Troïtsky est nommé par Mgr Euloge doyen des paroisses de Paris et de la région parisienne.

1939 - Edition du livre du père Dimitri Troïtsky "La vie et la canonisation de saint Séraphin" à Tallin.

1939 - 23 août - Décès de l'archiprêtre Dimitri Troïtsky

1960 - Acquisition de la propriété par l’effort exceptionnel du père Michel Sokoloff et Monsieur Wladimir  Zagorovsky, marguillier de la Cathédrale de Saint-Alexandre Nevsski.

1970 - Fusion de la paroisse avec celle de la Protection-de-la-Mère-de Dieu (fondée par mère Marie Skobtsov en 1932),  et apport d’icônes de cette dernière.

1973-1974 - Construction de la nouvelle église à l’occasion de 40e anniversaire de la fondation de la paroisse et 70e  anniversaire de la canonisation du saint Séraphin sous le rectorat du père Léonide Moguilevsky.

1977-1978- La rangée supérieure de l’iconostase est ajoutée selon le projet de N.I. Istzelennoff par les membres de l’association L’icône.

1988 - les murs de l’église sont recouverts de cèdre rouge du Canada sous le rectorat du père Michel Ossorguine.

2003 -  Aménagement de l’entrée et extension de l'abside avec l’aide de  l’architecte Sami Tabet pour le 70e anniversaire de l'église et le centenaire de la canonisation de saint Séraphin.

Dimanche de la Pentecôte

A l'occasion de la Pentecôte, après la liturgie, pique-nique avec ce que chacun aura apporté. Puis, partage biblique sur la lecture du jour: Jean 7, 37-52- 8, 12. A 16 heures, vêpres de la génuflexion.

ASCENSION

Mercredi 12 juin; Vigiles à 19 heures

Jeudi13 juin : Divine Liturgie à 10 heures.

   Tropaire de l'Ascension - ton 4 :

 

Tu T'es élevé dans la gloire, ô Christ notre Dieu, ayant par la promesse du Saint-Esprit rempli de joie tes disciples affermis par ta bénédiction ;  car Tu es le Fils de Dieu, le libérateur du monde.

53. Вознесению Господню, глас 4:

Вознеслся еси во славе, Христе Боже наш, / радость сотворивый учеником / обетованием Святаго Духа, / извещенным им бывшим благословением, / яко Ты еси Сын Божий, Избавитель мира.

Dimanche, une table ronde sur le thème "Mère Marie (Skobtsov), une moniale orthodoxe dans la Résistance"

Dimanche 2 juin, dans la paroisse, après la liturgie et le café, aura lieu une table ronde sur le thème "Mère Marie (Skobtsov), une moniale orthodoxe dans la Résistance". L'historien Guy Krivopissko, conservateur du Musée de la Résistance nationale, sera notre invité pour en parler avec d'autres personnes dont Laurence Varaut. Entrée libre.

Des commentaires bibliques de la Septante publiés par le monastère de la Transfiguration

Le monastère de la Transfiguration, à Terrasson, publie mensuellement une revue consacrée à l’étude des Écritures, basée sur des extraits de la traduction grecque de la Bible, la « Septante ». Cette étude biblique, inspirée des analyses des Pères de l’Eglise, a pour but de présenter une Bible résolument chrétienne, destinée non pas à des théologiens, mais à tout chrétien qui souhaite goûter à la présence et à l’union bienfaisante de Dieu à travers les textes bibliques. Cliquez ici pour lire l'introduction, voir un exemple et pour un abonnement. Pour se procurer les anciens numéros, voir cette page.

Un projet de rénovation et d’agrandissement pour le monastère de la Transfiguration

En 2013, le monastère de la Transfiguration, à Terrasson (département de la Dordogne), entreprend un ambitieux projet de rénovation et d'agrandissement. Il répond à des obligations réglementaires : la capacité d'accueil de l'église actuelle est devenue insuffisante. Surtout, il suit le cours d'une logique naturelle en accompagnant l'élargissement de la communauté. Pour découvrir ce projet et y participer: monastère de la Transfiguration (d'où illustration ci-contre).

Célébration du samedi lumineux

Samedi 11 mai sera célébré le samedi lumineux. Matines et liturgie à partir de 10 heures. Programme de la période.